talk of the town
英 [tɔːk ɒv ðə taʊn]
美 [tɔːk əv ðə taʊn]
n. 街谈巷议；热门话题
英英释义
noun
- idle gossip or rumor
- there has been talk about you lately
双语例句
- If I may say it without immodesty, I was the talk of the town.
如果我可以毫不不慎它，我是热门的话题。 - Are becoming, uh, quite the talk of the town in legal circles.
成为了本市法律界很热门的一个话题。 - You're the talk of the town.
你成了街头巷尾的话题。 - Your show's the talk of the town.
你展示了镇上议论的话题。 - He is the talk of the town.
他是大家所谈论的话题。 - Trial operation began yesterday and the venue is already the talk of the town.
媒体中心昨日进行了试运行后已经成为了一个热点。 - And so Dan set off to make Sakura, a high school girl martial artist and talk of the town, his first student.
就这样火引弹动身并让一个高中女生格斗家、这个城镇永恒的话题&樱作为他的首个弟子。 - The sources said that ahead of the opening session of parliament on Jan.31, the talk of the town in the military-ruled nation is who will be chosen as president.
该消息人士说，月31日议会开幕前军人政府统治下这个城市的谈论话题是谁会被选派为总统。 - His strange behavior is the talk of the town.
他的奇特行为成为全城人的话题。 - It is the talk of the town.
这已是街头巷尾谈论的事了。